This app helps a lot. I have had no problems with it. One improvement that would be nice is a spider map of the bus routes like it has for the metro and rer lines.
McoTraveler about Metro Paris Subway, v5.2